Bezirk Mitte und Finanzbehörde haben ein auf zehn Jahre angelegtes Zwischennutzungskonzept für die Alte Rindermarkthalle (St. Pauli) vorgestellt. Natürlich unter Ausschluss der Öffentlichkeit.

Es gab eine viel zu kurzfristige Einladung des Bezirksamtes Mitte am 1.9. für den 2,9. an die politischen Parteien in Mitte und Abgesandten der Sanierungsberäte Karoviertel, Sternschanze, Wohlwillstraße mit dem Ein-Satz-Hinweis:

Ziel ist, Ihnen eine direkte Information zu geben, bevor über dieses Thema die Medien berichten.

Bürgerbeteiligung geht nun wirklich anders. Ingesamt 5 Anwohnervertreter waren dabei , 2 vom Sanibeirat Karoviertel und 3 vom Sani-Beirat Scnanzenviertel (davon zwei Mitglieder der Anwohner-Ini)  Heraus kam ,dass  der Bezirk  mit dem Hauptinvestor Edeka Nord einen 10-Jahres-Vertrag abgeschlossen und  quasi mit der Planung eines Nahversorgungs-Konzeptes beauftragt ist.

• NDR 5.09.11->So soll die alte Rindermarkthalle aussehen
• HA 05.09.2011->Rindermarkthalle: Anwohner begrüßen neues Konzept
• NDR 2.09.11->Neues Leben in der alten Rindermarkthalle

Zudem soll es Räume für Stadtteilinitiativen geben. Notwendig seien umfangreiche Umbauarbeiten, mit einer Eröffnung wird in der Kommunalpolitik Ende 2012 gerechnet

• HA 2.09.11->Edeka zieht in die alte Rindermarkthalle an der Feldstraße
  

Dazu verschiedene Reaktionen von Anwohnerinitiativen und den Fraktionen:

• Unser Areal  2.09.11->Pressemitteilung: Anwohnerplanung planmäßig ausgebremst?
• Pressemittteilung der GAL Mitte am 2.09.11->Belebung des Areals wichtig – Aldi & Co sind aber keine Dauerlösung
• Pressemitteilung GAL Mitte 5.9.11 ->Neues Nutzungskonzept für die Alte Rindermarkthalle

Bericht und Diskussion gab es auch beim Sanierungsbeirat am 7.9.2011.