Die Wunschproduktion "Unser! Areal" ist ein selbstbestimmter, zu den offiziellen Planungen des Bezirks Mitte paralleler Planungsprozess für die Alte Rindermarkthalle auf St. Pauli. Sie wird von Anwohner_innen organisiert, um ein neues Nutzungskonzept für Gelände und Halle zu finden, das den Interessen der angrenzenden Viertel wirklich Rechnung trägt. Die Wunschproduktion
Ort: Hamburg St. Pauli
Web: http://wunschproduktion.rindermarkthallel.de/
Facebook: Unser! Areal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bilder vom Wunsch&Punschfest
Der Himmel ist mit den Würfeln: Punkt 15 Uhr klarte es auf, und ein punsch- und wunschreicher Nachmittag nahm seinen angenehmen Verlauf. Im aromatischen Rauch der Feuertonne wurden viele Gespräche geführt und ungezählte Kilokalorien in Form selbstgebackenen Kuchens den Stoffwechseln zugeführt. Es kam sogar zum Absingen von – allerdings bewegungskompatibel umgetexteten – Weihnachtsliedern.
Würfelfest am 03.12. ab 15 Uhr: Wunsch & Punsch
Shoppen, essen, trinken – mehr braucht ihr nicht!
Darauf haben sich Bezirk und Finanzbehörde mit EDEKA-Nord geeinigt. Und wenn wir brav sind, kriegen wir vielleicht ein Spielzimmer im Ober–geschoss, dessen Größe noch niemand kennt.
Brauchen wir doch!
Mi 23.11.2011, 15-16:30h – Würfelöffnung zur Renovierung
… wieder mal eine Gelegenheit, uns in freier Wildbahn kennenzulernen und ins Gespräch zu kommen. Über Handfestes, Wünsche, Wollen, uns, Dich und Euch oder auch unser bevorstehendes Wunsch & Punsch Fest am Sa. 03.12.2011 ab 15:00h an den Würfeln.
Einfach Dabeisein und Anpacken geht aber wie immer auch
Presseerklärung: Neue Planung für Rindermarkthalle notwendig
Anwohner_innen-Initiative fordert Bezirk und Senat auf, die derzeitigen Zwischennutzungspläne für die Alte Rindermarkthalle auf St. Pauli zu stoppen und eine neue Planung mit Anwohner_innen anzusetzen, wie von der Bürgerschaft bereits vor einem Jahr empfohlen.
Samstag 5.
Samstag, 5. Nov. 2011, 15-18:00h Herbstwürfeln mit Glühpunsch (nonAlk)
… eine entspannte Gelegenheit, uns kennenzulernen!
Samstag 8.10.2011 ab
Samstag, 8.10.2011, ab 15h
Glühpunsch & Theorie zu „Regieren in umkämpfen Räumen“.
Heißgetränk, Text und coole Diskussion.
Review: Eat the City
Bilder und Worte zu “Eat the City” am Samstag den 24. September mit orangener Vokü, Kurzfilmen und begrüntem Areal gibt es unter Keimzelle zu sehen.
Würfelduldung bis nächstes Jahr
Entsprechend der Empfehlung des Sanierungsbeirats “Karolinenviertel” können die Planungswürfel vor der Alten Rindermarkthalle vor Ort bleiben, bis die geplante Baustelle auf dem Gelände eingerichtet wird. Baubeginn könnte Mitte 2012 sein. Dies wurde auf der Sitzung des Ausschusses für Wohnen und Stadtteilentwicklung der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte am Dienstag, dem 20.09.2011 beschlossen.
Das Planen und Informieren geht weiter …
Supermärkte kommen und gehen – in den Planungswürfeln wird unterdessen öffentlich und fantasievoll weiter geplant, gebastelt, sich informiert und ausgetauscht. Die letzten Samstage entstand eine Bevölkerung für Planungsszenarien und Ideen für einen Basar wurden gesammelt. Filme wurden gezeigt.
Wir basteln uns einen Basar! (Samstag, 10.9.)
Na also: Eine Markthalle ist geplant. Das haben sich viele gewünscht. Aber wie soll sie aussehen? Wie der Mercat de la Boqueria in Barcelona? Wie der Kapilaçarşı, der große Basar in Istanbul?
Nur ein Einkaufszentrum für St. Pauli – oder geht da noch mehr?
Edeka, Aldi, Budni und eine Markthalle sollen also für zehn Jahre in die Alte Rindermarkthalle einziehen. Das ist für viele Anwohner_innen, die seit 15 Monaten weite Wege für den täglichen Einkauf gehen müssen, eine gute Nachricht. Auch wenn der Umbau sich noch bis Ende 2012 hinzieht.
Nur ein Einkaufszentrum für St. Pauli – oder geht da noch mehr?
Edeka, Aldi, Budni und eine Markthalle sollen also für zehn Jahre in die Alte Rindermarkthalle einziehen. Das ist für viele Anwohner_innen, die seit 15 Monaten weite Wege für den täglichen Einkauf gehen müssen, eine gute Nachricht. Auch wenn der Umbau sich noch bis Ende 2012 hinzieht.
Wartungsarbeiten in der Nacht vom 4. auf den 5. September
Wegen Wartungsarbeiten wird diese Seite in der Nacht vom 4. auf den 5. September vermutlich zwischen zwei und sechs Uhr nicht oder nur eingeschränkt erreichbar sein.
Pressemitteilung: Anwohnerplanung planmäßig ausgebremst?
Die Katze ist aus dem Sack: heute haben der Bezirk Mitte und die Finanzbehörde vor handverlesenem Publikum die Ergebnisse der seit Monaten hinter verschlossenen Türen geführten Verhandlung um eine Zwischennutzung für die Alte Rindermarkthalle verkündet.
Pressemitteilung: Anwohnerplanung planmäßig ausgebremst?
Die Katze ist aus dem Sack: heute haben der Bezirk Mitte und die Finanzbehörde vor handverlesenem Publikum die Ergebnisse der seit Monaten hinter verschlossenen Türen geführten Verhandlung um eine Zwischennutzung für die Alte Rindermarkthalle verkündet.
Eat the City – der erste Thementag in den Planungswürfeln
Die Würfel können bis auf Weiteres bleiben und werden ab jetzt regelmäßig genutzt: Mittwochs Nachmittags ab 15 Uhr sind sie geöffnet, Samstags oder Sonntags ab 12 Uhr. Am Wochenende sind regelmäßig kulturelle Angebote oder Info-Veranstaltungen geplant.
Eat the City – der erste Thementag in den Planungswürfeln
Die Würfel können bis auf Weiteres bleiben und werden ab jetzt regelmäßig genutzt: Mittwochs Nachmittags ab 15 Uhr sind sie geöffnet, Samstags oder Sonntags ab 12 Uhr. Am Wochenende sind regelmäßig kulturelle Angebote oder Info-Veranstaltungen geplant.
Die Planungswürfel können bleiben
Die gute Nachricht des Tages von der Alten Rindermarkthalle:
Die Planungswürfel für die Wunschproduktion, die seit Freitag auf dem Areal stehen, können voraussichtlich bleiben.
Dem Vernehmen nach haben sich die Finanzbehörde und die städtische Sprinkenhof AG, die das Gelände verwaltet, zu einer Duldung durchgerungen.
Die Planungswürfel können bleiben
Die gute Nachricht des Tages von der Alten Rindermarkthalle:
Die Planungswürfel für die Wunschproduktion, die seit Freitag auf dem Areal stehen, können voraussichtlich bleiben.
Dem Vernehmen nach haben sich die Finanzbehörde und die städtische Sprinkenhof AG, die das Gelände verwaltet, zu einer Duldung durchgerungen.
Pressemitteilung: Finanzbehörde erwägt Räumung der Planungswürfel auf dem Areal – Anwohner_innen informieren Politiker_innen
Laut Mopo erwägt die Finanzbehörde die Räumung der Planungswürfel auf dem Areal der Alten Rindermarkthalle, die dort erst am Freitag errichtet wurden.
Pressemitteilung: Finanzbehörde erwägt Räumung der Planungswürfel auf dem Areal – Anwohner_innen informieren Politiker_innen
Laut Mopo erwägt die Finanzbehörde die Räumung der Planungswürfel auf dem Areal der Alten Rindermarkthalle, die dort erst am Freitag errichtet wurden.
Der Aufbau der Planungswürfel
30 Holzwände à 2,13 x 2,13 plus Schweiß ergeben fünf Planungswürfel. Nach sechs Stunden hatten 15 Anwohner_innen es geschafft. Hier ein paar Bilder von der Arbeit für eine bessere Planungskultur.
Wunschauswertung: Kurz & Knackig.
Was bewegt die Sie und Dich, was bewegt uns Anwohnende, wenn wir an das AREAL denken?
Kleines Würfeln
Markttag ist Würfeltag! Neben dem Infostand der Keimzelle platzierte sich Freitag auf dem Markt vor der Alten Rindermarkthalle ein Info-Würfel der Anwohner_innen. Die kollektive Planung geht weiter!

